Le Lexique — NoPIPO
Easter egg
nom masculin, de l'anglais « œuf de Pâques »
Surprise volontairement dissimulée dans un logiciel, un site ou une œuvre par ses créateurs, à destination de qui prend le temps de fouiller. Par analogie avec la chasse aux œufs de Pâques : le plaisir tient moins à la récompense qu'à la découverte.
Le premier easter egg documenté d'un jeu vidéo se cache dans Adventure (Atari, 1979) : le développeur Warren Robinett y avait dissimulé son nom dans une pièce secrète — la signature d'un artisan, glissée dans un recoin de son ouvrage.
Vous venez d'en trouver un. Celui-ci se méritait à la force du casse-brique : bien joué.